ちなみに刹那・F・セイエイ

ってのがガンダムOOに出てきますが、彼は「クルジス」という架空の国の出身なのね。ニュースでロシア軍から逃れて難民となった一家の少年をみて、なんか思い出しちゃったよ。刹那は元少年兵で、自分の家族を殺した過去があるという設定なのだ。

それはともかく、アメリカがグルジアに「援助」という名の介入をするみたいっすね。MSN Japan - ニュース, 天気, メール (Outlook, Hotmail), Bing検索, Skype

Meanwhile, President Bush said a massive U.S. aid package was on the way for tens of thousands uprooted in the conflict and demanded Russia "keep its word and act to end this crisis."

"The United States stands with the democratically elected government of Georgia and insists that the sovereignty and territorial integrity of Georgia be respected," Bush said in Washington on Wednesday.

ブッシュ大統領はこの紛争で行き場を失った何万もの人々のための大規模な援助を予定していると述べ、ロシアに「約束を守ってこの危機を終わらせる」よう求めた。「アメリカはグルジアの民主政府を支持し、グルジアの主権と国境が尊重されることを求める」

なんかカッコよさげだけど、グルジアの大統領ってのがコロンビア大で法律を勉強したアメリカ大好き人間なんだよね。この大統領が軽率にも南オセチアに侵攻したのが悪いって、怒ってるグルジア人もいるって。
http://www.newsweek.com/id/152353/page/1

Across the street from the Parliament building on Rustaveli Prospekt, the central street of Tbilisi, a man was sitting on the pavement in tears as his 2-year-old son hugged his father's head. Gocha Kalichava, 29, said he lost his wife, Sofika, his mother, Lyudmila, and baby son, Edik, in the Russian bombings of Gori. "I do not care what commands Putin gives," he cried. "Why did our president go on the attack?" he asked referring to Saakashvili's initial move on South Ossetia last week. "Russia has won wars for centuries. Did [Saakashvili] think tiny Georgia could survive attacks? He must have been out of his mind!"

Maria Shishianishvili was selling cola on the side of the road on the same street. "Let the Russians come as soon as they can and bring down this sinful Saakashvili!" she fumed. "We'll welcome them."

グルジア首都の議会の建物の近くで、２歳の息子を抱いて歩道に座り込んでいた男性がいた。彼はロシアによるゴリの空爆で、妻、母親、下の息子を亡くした。「プーチンが何を命令しようが知ったことじゃない。なんで大統領は南オセチアに攻撃を仕掛けたんだ？ロシアは何世紀も勝ってきたんだ。グルジアが勝てるとでも思ったのか？どうかしてる！」同じ通りでコーラを売っていた女性は、「ロシア人にさっさと来てもらって、罪深い大統領を引きずり降ろしてほしい。歓迎するよ」と憤慨した。

先週からの紛争で、何百人もの犠牲と何万人もの人が家を失ってるって。また憎しみの連鎖が生まれちゃう…