こんなんで支持が得られるのか？
After a year's respite the Taleban has returned to attacking schools and intimidating teachers across much of the south and east of the country. Schoolbooks, regarded as a threat to the Taleban's grip on the minds of young Afghans, are a particular target.
Since the beginning of the new school year on March 23 there have been 36 attacks. Empty buildings have been set on fire or had grenades thrown into them. Teachers have been kidnapped, and later released. In one grisly case a caretaker was mutilated by having his ears and nose cut off, a common punishment for those accused of collaborating with the Afghan Government.
The security situation is now so bad in Kandahar province that nearly half of all schools are closed some or all of the time. Girls' classes have been particularly badly hit because women teachers are too afraid to venture into rural districts where the Taleban is strong, threatening one of the successes of post-2001 Afghanistan.
1年の空白を経て、タリバンはアフガン南部や東部で学校を襲ったり、教師を誘拐することを再開した。教科書は、若者のタリバン支持への脅威とみなされ、特に標的となっている。
3月23日の新学期からすでに36件の襲撃が起きている。建物が燃やされたり、手榴弾が投げ込まれたりしている。教師が誘拐され、のちに釈放されている。アフガン政府に協力したとして、耳と鼻を切り落とされた例もある。
カンダハール州では治安の悪化のため、学校の半数近くが休校となっている。タリバン勢力の強い地域では女性教師が出勤するのが危険なため、女子の学級が被害を被っている。
子どもたちや親は学校に行きたい／行かせたいのに、危険で困っているとのこと。
しかし、タリバンはこんなことして人々に支持されると思ってるのかな？自分たちが学校に行けなかったので、腹いせに壊してるのか。
それよりは、子供たちが安心して通えるタリバン学校でも作った方が建設的だし、支持者も増えて一石二鳥なんでは？
