中東って、もう60年以上も戦争しっぱなしなのだよね。
ワシントンポストへ寄稿しているエジプト生まれのジャーナリストの一言が重い。「イスラエルは中東の麻薬だ」Mona Eltahawy: Israel, Opium of the People - PostGlobal at washingtonpost.com
中略
Has Israeli Foreign Minister Tzipi Livni forgotten already that just last year she was close to ousting Prime Minister Ehud Olmert for his handling of Israel's 2006 war on Lebanon launched under very similar circumstances to those that preceded the bombardment of Gaza? And yet there she was making the rounds of U.S. Sunday news shows to explain why Israel had to act against the Muslim militant Hamas movement in power in Gaza.
Does Israel want to make heroes of Hamas in the way it did Hizbollah? What has been achieved from the blockade of Gaza except for suffering of civilians whose leaders care for them as little as Israel does?
Talking about Hizbollah and unwise leaders, has Hassan Nasrallah forgotten that while he rails against Egypt for aiding the blockade of Gaza that he lives in a country, Lebanon, keeps generations of Palestinian refugees in camps that serve as virtual jails?
And the demonstrators in Jordan and Lebanon? Who reminds them that in 1970, Jordan killed tens of thousands as it tried to control Palestinian groups based there, forcing the Palestine Liberation Army into Lebanon where in 1982, the Phalangists, Christian Lebanese militiamen, slaughtered 3,000 Palestinian refugees in the Sabra and Shatila camp?
Not a single Phalangist has been held accountable for that massacre. An Israeli state inquiry in 1983 found Ariel Sharon, then defense minister, indirectly responsible for the killings at the refugee camps during Israel's 1982 invasion of Lebanon. But don't hold your breath for an Arab inquiry. It is Israel that gives sense to our victimhood. The horrors we visit upon each other are irrelevant.
It is difficult to criticize Palestinians when so many have died this weekend, but the Hamas rulers of Gaza are just the latest of their leaders to fail them. For those of us who long to separate religion from politics, Hamas has given the truth to the fear that Islamists care more about facing down Israel than taking care of their people. The Palestinians of Gaza are victims equally of Hamas and Israel.
Where was the anger when two Palestinian schoolgirls were killed in Gaza when Hamas rockets meant for Israel misfired, just a day before Israel's bombardment?
イスラエルのリブニ外相は、今回のガザの状況とよく似た事態だった２００６年のレバノン侵攻の際、オルマート首相を排除しようとしたのではなかったか?なのに、週末のニュース番組でガザで勢力をもつハマスへの攻撃の必要性を説いていた。
イスラエルは、ヒズボラ同様ハマスを英雄にしたいのか?ガザの封鎖で市民が苦しんだ以外に何の成果があったのか?
ヒズボラとその愚かな指導者たちの中でも、ハッサン・ナスララ氏は難民キャンプという名の牢獄にパレスチナ人を閉じ込めているレバノンに住みながら、エジプトのガザ封鎖を非難するとはどういうことだろう。
ヨルダンやレバノンでデモをする人々もそうだ。1970年にヨルダンは国内のパレスチナ人グループを管理しようとして何万もの人を殺害し、そこでレバノンにパレスチナ解放軍が移ったためにファランギストやキリスト教徒らが1982年に3千人のパレスチナ難民を殺害したことを忘れたのか？
ファランギストでこの虐殺の罪に問われた者はいない。イスラエルの調査で、時の防衛相シャロン氏が間接的に関与したことが明らかとなった。しかし、アラブ側の調査は？イスラエルのせいで被害者意識をもてるが、お互いに行った残虐行為は？
この週末に多くの人亡くなった中で、パレスチナ人を非難するのは容易ではない。しかし、ハマスはダメな指導者の仲間だ。政教分離を願うものにとっては、ハマスはイスラム主義者が市民よりもイスラエルに関心があるという証拠にすぎない。ガザのパレスチナ人は、イスラエルとハマスの犠牲者だ。
イスラエルの空爆の前日、ハマスのロケット砲が誤って二人のガザの少女を死亡させたとき、どこに怒りを持っていけばよかったのだろう。
要は、周辺のアラブ国家もハマスも、誰も本気でパレスチナ人を助けようと思っていなくて、イスラエルを非難することでお粗末な国内事情を辛うじてふたしてるわけ。イスラエルという都合のいい敵がいなくては、やっていけないのだね。
