老兵は死なず

しかし、迷惑はかけ続けると。
Mud-slinging after Rio Olympic bid win | News | Sport | M&G

Ishihara, president of the Tokyo bid committee, cited as examples alleged deals involving Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva in the IOC vote.

"I have heard that the Brazilian president came and made quite daring promises to people from Africa," Ishihara said, without elaborating.

The Rio 2016 Committee hit back saying it "repudiates the inappropriate statements made by the governor of Tokyo [Japan], Shintaro Ishihara, in the press regarding the International Olympic Committee (IOC) election process which gave victory to Rio de Janeiro to host the 2016 Olympic Games and Paralympic Games."

"Surprised by the disappointing behavior of the governor of Tokyo, Shintaro Ishihara, the Rio 2016 Committee will send a formal notification to the IOC, on Tuesday, 6 October," it added.

東京の招致委員会を率いた石原都知事は、IOCの投票でブラジル大統領による不正があったと語った。「大統領はアフリカ諸国に大盤振る舞いを約束した」
リオ2016委員会は、2016年オリンピックとパラリンピック開催地をリオに決定したIOCの選定作業に関する都知事の不適切な発言に反発し、10月6日付でIOCに正式な抗議文を送ると語った。

もう2度と日本にオリンピックが来なかったら、それは誰かさんのまいた種かも。2016年でオリンピックが終わる発言は、「日本のオリンピックはオレが終わらせる!」ってことだったのかしらん。