日本での仕事をめざすインドネシアの看護師

ほとんどが日本語の資格試験に合格できなかったらしいんだけど、記事見るとみんな積極的なんだなあ。いくら日本で看護師が不足してるからって、こーゆーの居心地悪いな。だって、インドネシア国内の看護師って、足りてるわけでないんでは？こんな形で専門家を引き抜くって、モラルがない気がするんだ。
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20100618f3.html

Since August 2008, only two of the 570 foreigners who have managed to pass Japan's rigorous national examinations to become certified nurses have been Indonesians.

But that doesn't stop many hopeful Indonesians from struggling to master Japanese and fulfill their dream of working abroad for better pay.

Last week, in West Java's capital city Bandung, once dubbed "Paris Van Java" for its art-deco Dutch colonial buildings, 115 nurse and caregiver candidates selected from about 500 applicants began their first day of Japanese-language training.
〜中略
According to Hideaki Otani, spokesman for the Association for Overseas Technical Scholarship, the number of health care candidates this year — 39 nurses and 78 caregivers — is down drastically compared with the 362 in 2009 and 208 in 2008. This is a reflection of the economic slump in Japan, he said.

2008年に日本の看護師の国家試験に挑戦した外国人570名のうち、インドネシア人の合格者はたった2名だった。それでも、海外での高報酬の仕事の夢を求めて日本語の勉強に励むインドネシア人は後を絶たない。先週、西ジャワの州都バンドンで、500名の応募者から選抜された115名の看護師や介護師が日本語コースの初日を迎えた。
〜中略
財団法人海外技術者研修協会の広報担当者であるオオタニ・ヒデアキ氏によると、保健関係の応募者の数は2008年の208名、2009年の362名から、看護師39名と介護士78名に大幅に減少した。これは日本の経済状況悪化のせいだと氏は語った。