イランで殺人犯など29名を死刑執行

The Times & The Sunday Times

鳩山法務大臣がまねをしないことを祈る。

Twenty-nine people convicted of crimes including drug trafficking, murder and rape were hanged in Iran yesterday, in the country's biggest mass execution in years.

The executions were in defiance of growing criticism of Iran's human rights record.

昨日、麻薬密輸、殺人、強姦などの罪に問われた29名がイランで絞首刑を受けた。この数年で最大規模である。
この執行は、イランの人権状況に対して高まっている批判に対抗するために行われた。

イランでは昨年、中国の470件に続く少なくとも317件の死刑が執行されたんだって。いやいや恐ろしい。しかも、おそらくは海外からの批判に断固として拒絶するために、一気に執行しちゃったらしい。理不尽な「外国」からの干渉に対抗するための、いわば人身御供にされたわけだね。

気分が悪くなる。