なぜか盛り上がらない国連安保理の北朝鮮制裁

なんでだろう?U.N. Security Council Sanctions North Korean Firms, Individuals

The U.N. Security Council on Thursday banned travel and froze assets of 10 North Korean individuals and businesses linked to the country's nuclear and ballistic missile programs, marking the first time the United Nations has directly penalized members of the nation's military and business elite.

The council's action, backed by China and Russia, comes in response to a series of North Korean missile tests and its second detonation of a nuclear device. The sanctions also marked an escalation in the 15-nation council's efforts to constrain North Korea's nuclear ambitions.

Those targeted include Ri Je Son and Hwang Sok Hwa, the directors of North Korea's General Bureau of Atomic Energy, which oversees the country's nuclear program. The council also imposed sanctions on Ri Hong Sop, the former director of the country's premier nuclear facility at the Yongybyon Nuclear Research Center.

国連安保理北朝鮮の核開発や弾道ミサイル開発委関わる10の個人や企業に対して、渡航禁止や資産の凍結を宣言し、初めて直接的な制裁を行った。
この動きは中国とロシアの賛成を踏まえて行われた。この制裁は、北朝鮮の核開発への野心を抑止しようとする努力の表れだ。
対象となった者は、北朝鮮原子力局のトップや、ヨンビョンの核研究センターの前所長が含まれている。
中国もロシアも制裁に賛成するなんて、画期的なはずなのになぜか国内で盛り上がらないなあ。もっと喜べばいいのに(皮肉)。