こんな地方政治はいやだ＠フィリピン
昨年の11月にミンダナオ島の有力政治家が、対立候補の親族や取材に来ていたジャーナリストなど57名を殺害した事件があった。首謀者とされる人物の裁判が始まったんだけど、なんと「無罪」を主張してるんだってさ。NYtimesより：
Not Guilty Plea in Philippines Massacre
MANILA — A mayor in the southern Philippines accused in the November massacre of dozens of people — the worst act of political violence in the country’s history — pleaded not guilty to 41 charges of murder at the opening of his trial on Tuesday.
The massacre left 57 people dead, including relatives of the mayor’s political opponent on their way to file campaign papers. But 30 reporters and media workers were also among the victims — the largest number of journalists killed in a single episode, according to the Committee to Protect Journalists.
The family of the mayor, Andal Ampatuan Jr., has close political connections to President Gloria Macapagal Arroyo. Prosecutors have said that hundreds of other individuals, mostly members of a militia maintained by Mr. Ampatuan’s family, would be charged in the massacre, but so far, only 41 cases have been filed, according to Harry Roque, a lawyer who represents several of the victims’ families. Some of those suspects are in police custody, although only Mr. Ampatuan appeared in court on Tuesday.
Mr. Ampatuan is the mayor of the town of Datu Unsay in Maguindanao, a predominantly Muslim province about 600 miles south of Manila. The families of some of the victims accused the government last week of giving the Ampatuans “special treatment” for allowing them to occupy cells by themselves and freely use their cellphones, and for having their maids and cooks attend to them while in custody.
11月の大量虐殺の罪で起訴されているフィリピン南部の市長は、火曜日の公判で無罪を主張した。この虐殺で市長の対立候補の親族をふくめて57名が死亡した。被害者には30名の報道関係者がおり、最大規模の犠牲となった。市長のアンダル・アンパチュアン氏の親族は、アロヨ大統領と密接な政治的つながりを持っている。検察はこの虐殺に関連してアンパチュアン氏の私兵を中心に数百人が起訴されるだろうと語っている。しかし、被害者側弁護士のハリー・ローク氏によれば起訴されたのは41名に過ぎないという。容疑者の中には警察に収容されている者もいるが、法廷に現れたのはアンパチュアン氏だけだ。アンパチュアン氏はムスリム中心のマギンダナオ州のダトゥ・ウンサイ市長である。被害者の遺族らは、アンパチュアン氏らは個室に収容され携帯も自由に使い、専属メイドやコックにかしずかれるなど特別扱いされていると抗議している。
こちらのサイトに、事件の詳しい内容がありました。マギンダナオの大虐殺 : フィリピンから見た日本
有力者の一族が一種の王国をつくって、反対する者は私設武装組織を使って排除しちゃうなんて、おっそろしいですわい。しかも牢屋で専属コック付きって・・・ほとんどの住民は貧困に苦しんでる地域なんだって。この事件、ご準備のいいことに2日前には遺体を埋める穴まで掘ってあったとか。いったいどーゆー神経なんだろう。
それに比べれば、阿久根市長はまだましかもね。
