司法のあり方はどこの国でもむつかしい

アメリカのヴァージニア州で、夫と義理の息子の殺害を指示した容疑で、一人の女性の死刑が執行された。彼女はIQが72だったことから、IQ70未満の者の死刑執行を禁じた刑法に準じて、死刑のとりやめを訴える声が高かったが、最高裁はこれを却下。彼女が殺人を依頼した二人の男性は終身刑なので、刑が重すぎると批判されていたのだった。

なんかモヤモヤする死刑執行だけど、これを報じたガーディアンの記事が描く彼女の最期の様子では、殺人犯であっても人間らしい扱いを受けてて、なんともせつない。日本の刑務所では、最期の時に家族に会えたりしないと思うし・・・
Teresa Lewis given lethal injection despite protests over low IQ | US news | The Guardian

She spent her final day with her family. Virigina correctional services said she had asked for her last meal to consist of fried chicken breasts, a dessert and a Dr Pepper.

During her last few minutes she prayed and held hands with her chaplain and with her lawyer, Jim Rocap.

She walked the ten steps from her cell to the execution chamber where she was strapped down. Witnesses said she looked terrified.

Kathy Clifton, Lewis's stepdaughter, was in an adjoining witness room blocked from view by a two-way mirror.

A curtain closed while tubes were attached and then briefly reopened. She said: "I want Kathy to know I love you and I am very sorry."

彼女は最期の日を家族と過ごした。ヴァージニア更生局によると、最後の食事としてフライドチキン、デザート、ドクターペッパーを所望したという。最後の数分間、教誨師と弁護士とに手をとられ、祈ったという。独房から処刑室までの10歩を歩き、そこで拘束された。証人によると、彼女は恐れている様子だった。義理の娘のキャシー・クリフトン氏は隣室でマジックミラーにさえぎられていた。管が取り付けられている間、カーテンは閉じられていた。その後短時間開かれ、彼女は「キャシー、あなたを愛している、そしてごめんなさい」といった。