同性愛を疑われ退学させられた元学生に卒業証書を＠ハーバード大

10年前に学長が謝罪しているんだけど、名誉回復という意味で必要かもしれん。404 Not Found

A group of students and faculty members plan a rally during a campus visit by Lady Gaga, who will be at Harvard on Wednesday to launch her Born This Way anti-bullying foundation. The singer has been a strong activist for the gay community.

The group wants Harvard to formally abolish the secret court, a tribunal of administrators that investigated charges of homosexual activity among students at the Ivy League school in 1920. The tribunal remained a secret for decades and only became public in 2002 after the report in the Harvard Crimson magazine.

More than 2,700 people have signed a petition on Change.org urging Harvard to confer the honorary degrees, and organizers plan to deliver the petition to Harvard President Drew Faust’s office after the rally.

学生や教員たちは、レディー・ガガが反いじめキャンペーンのためにハーバード大を訪問するのに合わせて、集会を予定している。彼女はゲイ・コミュニティを強く支援している。この団体は、1920年に学生たちを同性愛の罪で秘密裏に取り調べた秘密法廷を公式に取り消すよう、求めている。この法廷は、2002年にハーバード・クリムゾン誌が明らかにするまで何十年も存在が隠されてきた。2700名の署名が得られており、集会の後で当時の学生たちに卒業証書を発行するよう、ドリュー・ファウスト学長に嘆願書を手渡す予定だ。

1920年当時学生だった人たちだから、すでに亡くなっているわけだけど、彼ら7人の名誉のために必要だと思うよ。あと、大学がかつての過ちを認める意味もあるし。同性愛を疑われて大学に取り調べられた学生の中には、自殺した人までいたそうな。

かつてそーゆー時代があったことは不幸だけど、謝罪したハーバードはカッコ悪いなんて思わない。過ちを認める勇気はさすがだと思う。