アメリカはイラクから撤退を開始したが

無意味な戦争でも、いったん始めたらなかなかやめられないという例。戦闘に関わる部隊が撤退するだけで、相変わらず5万人くらいは駐留を続けるんだけどさ。News from California, the nation and world - Los Angeles Times
オバマ氏の演説の一部：

"We have spent over a trillion dollars at war, often financed by borrowing from overseas. This, in turn, has shortchanged investments in our own people and contributed to record deficits. For too long, we have put off tough decisions on everything from our manufacturing base to our energy policy to education reform. As a result, too many middle-class families find themselves working harder for less, while our nation's long-term competitiveness is put at risk."

He offered no new proposals to address those woes. "But in the days to come," he said, "it must be our central mission as a people, and my central responsibility as president."

Obama tightly linked the move to wind down the Iraq war with the steps he has taken to significantly increase troop strength in Afghanistan. After nearly nine years of combat in Afghanistan, he acknowledged "tough questions about our mission there."

「我々は戦争で１兆ドル以上を使ったが、資金をしばしば海外からの借金で調達した。このため、国内での投資がままならず、多額の財政赤字に陥った。長い間、我々は国内の製造業の基礎やエネルギー政策、そして教育改革などについての厳しい決断を先送りしてきた。その結果、多くの中流家庭で働いても生活が楽にならず、我が国の競争力は低下の危機にある。」しかし、大統領はこうした懸念に解決策を示さなかった。「将来、これらの問題は国をあげて取り組む必要があり、大統領として解決すべき重要課題である。」オバマ氏は、イラク戦争からの撤退と、近日行ったアフガンへの増派とを強く関連付けて語った。アフガンでの9年近くの戦闘から、「我々のアフガンでの作戦について厳しく問われている」と認めた。

アフガンでは9年、イラクで7年。その間米兵は4千人以上亡くなり、イラク人に至っては10万人以上が亡くなっている。これが「国際貢献」ってやつの正体。自衛隊はイラクへ行って、いったい何を成し遂げたのかね。ここ：http://www.mod.go.jp/asdf/iraq/index.htmを見ると、物資の輸送してただけみたい。この活動でイラクがちょっとでも平和になったんかな。

アメリカ大統領自身が、国内問題優先したいんでぶっちゃけイラクから撤退ですわ、って語っちゃったんだけど、戦争に賛同した日本政府はなんのコメントもなしなんですか?アメリカのお手伝いができたのは、何物にもかえがたい価値があった、大量破壊兵器がなかろうとかんけーない、って今一度ききたいねえ。